Bejegyzések
Ez egy nagyon jó film! Nem, ez rossz film! Mi? Akkor most kinek van igaza? Döntsön a bíróság!
| Az egyszemélyes bíróság a mai napon összeült, hogy lefolytassa a Dáni contra Dáni pert. A védelem és a vád képviselője: Dáni. A bíró: Dáni. |
| 1. | |
| Vád: | A színészi túljátszás bugyutává teszi. |
| Védelem: | Ez egy vicces musical, nem színészi túljátszás, egyszerű móka. |
| 2. | |
| Vád: | Csapnivaló a magyar felirat. A számok alatt futó angol szöveg ugyanaz, ennek ellenére a magyar fordítás nem a szám szövegét adja vissza. Megváltoztatták, hogy jobban illeszkedjen a történethez. |
| Védelem: | Igaz! Tessék szépen megtanulni angolul. |
| 3. | |
| Vád: | Kevés és gyenge az énekek alatt lévő koreográfia. |
| Védelem: | A táncosok néha idétlen és össze-vissza elkövetett mozdulatai a koncepció része, ezzel erősíti az első pontban említett vicces musical jelleget. Csirkét pucoló görög háziasszonyoktól erőltettet lenne egy tökéletes mozdulatokkal előadott koreográfia. |
| 4. | |
| Vád: | A történet gyenge, egyes szereplőkből többet is ki lehetett volna hozni. |
| Védelem: | Ez egy musical, aki drámát akar és Oscar díjra való jelölést, az ne is menjen el erre a filmre. Ez musical! |
| 5. | |
| Védelem: | Szépek a számok átdolgozásai, kissé görögösre véve a helyszínhez alkalmazkodva. A film tetszik vagy sem romantikus. |
| Vád: | Ebben egyetért, hiszen az ABBA számai, ezzel nem lehetett tévedni. |
| Ítélet: |
| ..........A célközönségnek és a műfajnak tökéletesen megfelelő film, amely ugyan magyar fordítási hibákkal került a mozikba, de az eltöltött órák alatt felmelegszik az ember szíve és ez önmagában elegendő. Hiszen, mozizunk, szórakozunk, saját magunkat kényeztetjük, néha ehhez az út egy bájos musicalen keresztül vezet. ..........Aki nem tudja elfogadni, hogy egy vicces musicalnek ezt kell nyújtania, az menjen inkább színházba, vagy vegyen ki egy szívszaggató drámát a kölcsönzőből és otthon sírja tele a párnáját, igazolva magának saját állítását: miszerint az élet nem igazságos és a végén mindenki pórul jár. ..........Aki képes elfogadni így a filmet, azok számára a bíróság kötelezően elrendeli a film megtekintését. Kirívó esetekben indokolt a többszöri megnézése is. ..........Az ítélet ellen fel lehet fellebbezni ugyan, de kit érdekel, amíg jól érezzük magunkat otthon a musical számait bömböltetve. |
..........A Mamma Mia évek óta nagy sikerrel futó musical, mely immáron mozifilm változatban is elkészült. A musical sikerét garantálta a legismertebb Abba számok éneklése. A film számára nem volt elegendő a siker kulcsának, ezért olyan színészi gárdát csalogatott össze, amely már önmagában elegendő a legtöbb moziba járónak arra, hogy a filmet biztos a mozikban nézze meg és ne valami letöltött rossz minőségben, ahol a recsegő hangfalak tönkre teszik magát a lényeget.
..........A főszereplőnő szerepére sikerült megnyerniük a 2 Oscar díjas Meryl Streepet, aki már elégszer bizonyított, legalábbis számomra elégszer. De a férfi gárdát sem hanyagolták el. Helyet kapott - az örökké James Bondként megmaradó - Pierce Brossman, hogy színesítse a róla elképzelt képet. És sikerült is, mert ki gondolta volna, hogy ilyen érces és jó hangja van. Nem sorolok fel mindenkit, a lényeg, hogy a többi szereplőt sem a színészi világ ismeretlen zegzugából halászták ki találomra. Nem egy sikeres filmben láttuk már őket.
..........A történet szerint Donna Görögországban egyedül neveli lányát, aki most nagy lépésre készül, férjhez megy. A lagzira érkezik Donna régi zenekarának 2 tagja, egyúttal legjobb barátnői, akik stílusa igencsak komikus.
..........A lány sem tétlenkedik, az esküvőre titokban meghívta három lehetséges apját, akivel az anyukája egyszerre kavart és hát pont pont pont.
..........Donna egy kisebb villát vezet, nem túl nagy sikerrel. A környezet kék, nem kicsit, nagyon kék. Olyan görögösen kék. Szép.
